-
1 cutesy title
Общая лексика: вычурное заглавие, претенциозное заглавие -
2 title
1. заголовок; заглавие; озаглавливать2. титульный лист; титул3. контртитул4. репродукция титульного листа оригиналаend title — послесловие; колофон
5. сокращённое заглавие; подзаголовок6. титульный шрифт7. общее заглавие8. общий титулrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
9. главный титулGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
10. заголовок в разрез текста11. заглавие части или раздела12. шмуцтитулserial title — заглавие серии, серийное заглавие
side title — заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке
standard title — популярное заглавие, под которым известно произведение
-
3 cutesy
[ʹkju:tsı] a разг.претендующий на оригинальность, остроумие; жеманный; кокетливыйcutesy title - претенциозное /вычурное/ заглавие
-
4 cutesy
a разг. претендующий на оригинальность, остроумие; жеманный; кокетливыйСинонимический ряд:playful (adj.) childlike; coquettish; cute; flirtatious; frisky; frolicsome; kittenish; mischievous; playful -
5 cutesy
прил.;
разг. вычурный, жеманный Syn: affected, mincing( разговорное) претендующий на оригинальность, остроумие;
жеманный;
кокетливый - * title претенциозное заглавие -
6 section title
1. заглавие раздела или части книги2. шмуцтитул перед частью, разделом или главой -
7 made-up title
-
8 main title
-
9 parallel title
-
10 part title
-
11 serial title
-
12 shortened title
English-Russian big polytechnic dictionary > shortened title
-
13 standard title
популярное заглавие, под которым известно произведение -
14 вычурное заглавие
General subject: cutesy title -
15 претенциозное заглавие
General subject: cutesy titleУниверсальный русско-английский словарь > претенциозное заглавие
См. также в других словарях:
Characters in The Legend of Zelda series — Contents 1 Protagonists 1.1 Link 1.2 Princess Zelda 2 Antagonists 2.1 … Wikipedia
Ruri Hoshino — Infobox character colour = #483D8B colour text = #FFFFFF name = Ruri Hoshino series = Martian Successor Nadesico caption = Ruri as she appears in the original anime series creator = Keiji Gotoh lbl1 = Seiyū data1 = Omi Minami lbl2 = Voice actress … Wikipedia
Jewelry (band) — Jewelry Origin Seoul, South Korea Genres K pop, Dance Occupations Singer Years active 2001–2010 (Old Members) 2008 present (New members) … Wikipedia
SD F-1 Grand Prix — Infobox VG title = SD F 1 Grand Prix developer = Video System publisher = Video System designer = engine = released = vgrelease|JP=October 27, 1995 [cite web | url = http://www.gamefaqs.com/console/snes/data/571373.html| title = Release date |… … Wikipedia
Plastic Buffet (Robot Chicken episode) — Infobox Television episode Title =Plastic Buffet Series =Robot Chicken Caption =Chucky takes on the cutesy Lettuce Head Kids. Season =1 Episode =4 Airdate =March 13 2005 Production =108 Writer =Mike Fasolo Doug Goldstein Seth Green Tom Root… … Wikipedia
S.E.S. (group) — Infobox musical artist Name = S.E.S. Img capt = Background = group or band Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Seoul, South Korea Instrument = Genre = K pop, j pop, bubblegum pop, R B… … Wikipedia
List of Disgaea characters — This article contains information on characters from the video strategy/role playing games Disgaea: Hour of Darkness and Disgaea 2: Cursed Memories for the PlayStation 2 video game console, and Disgaea 3: Absence of Justice for the PlayStation 3… … Wikipedia
Chimera Ants — are a fictional species of insect that appear in the Japanese manga series Hunter × Hunter by Yoshihiro Togashi. Chimera ants are extremely dangerous, and are ranked first among insects that should be quarantined.cite… … Wikipedia
Legend of Mana — Infobox VG| title = Legend of Mana developer = Square publisher = vgrelease|JP=Square|NA=Square Electronic Arts designer = Koichi Ishii (director) Akitoshi Kawazu (producer) Akihiko Matsui (game design, system design chief) Shinichi Kameoka… … Wikipedia
Dinosaur Revolution — Title card Format Documentary Directed by David Krentz[1] … Wikipedia
The Star of Cottonland — Infobox animanga/Header name = The Star of Cottonland caption = Cover of volume 1 of the bunkoban edition ja name = 綿の国星 ja name trans = Wata no Kuni Hoshi genre = Fantasy, Romance, DramaInfobox animanga/Manga author = Yumiko Ōshima publisher =… … Wikipedia